Friday, 31 May 2013

SOFT?

Beanie: Seppälä, Shirt: Fashion bloggers' flea market, Shorts: Primark, Shoes: Jeffrey Campbell
 
Mun päivät on kulunut lähinnä vesisodassa, teemapiknikillä, elo1-kurssin tuotosten ja kouluruuan (pizzan sekä jäätelön) parissa. Tämä on tää viimeinen viikko koulussa ja huomenna alkaakin jo loma. En ole ihan varma, onko se hyvä vai huono juttu, mutta sitten on ainakin aikaa bloggailla. Ehkä aloitan jopa jonkun vähän isomman valokuva-projektinkin taas vaihteeksi (kun edellisestäkin on päästy).
Mitä mieltä muuten olette tästä asusta? Rupesin miettimään, että onko tää vähän liian soft grunge mulle? Ehkä kokeilen ensi kerralla jotain muuta noitten shortsien kanssa...
 
This is my last school week and tomorrow starts my holiday! I am not sure is it good or bad thing, but then I have more time for blogging and maybe I will start a new photographing-project as well.
What do you think of my outfit by the way? I am wondering that is it too soft grunge for me? Maybe I will try something else with my floral shorts next time...

Monday, 27 May 2013

BEACH PARTY / MIX & MATCH

Kun kesäloma alkaa niin ensimmäinen asia, mitä pitää tehdä on ehdottomasti mennä ostamaan uudet uikkarit! Se on asia, jota odotan. Kun ne sopivat biksut on löydetty on kesä ja rantakausi avattu ja mikään ei enää pidättele!  Etsin netistä teille kivoja uikkareita, joista voi innostua. Hauskinta on, kun omistaa monta eri paria. Niitä voi sitten yhdistellä mielensä mukaan! Miten te yhdistäisitte kuvan ylä- ja alaosia? Tuo raidallinen alaosa voisi olla hauska esimerkiksi tuon turkoosin yläosan kanssa!
 
Kuvan uikkarit: H&M, Monki, Bik Bok ja Top Shop (Top Shopissa on omasta mielestäni ehdottomasti parhain valikoima!).
 
When the summer holiday starts the first thing you need to do is to buy a new swimsuit! It is the thing, what I am waiting for. When you find the perfect pair of bikinis the beach season will be open!  I found these fun swimsuits for you that you can get inspired. I think that it is super fun to mix and match different tops and bottoms together! How would you match these swimsuits? I think that the striped bottom would look great for example with the turquoise top!
 

Lopuksi vielä Vogue Italia May 2013-video ihan vain ispiraatioksi!
 
Last, but not least: Vogue Italia May 2013-video for you guys, get inspired!

Saturday, 25 May 2013

FASHION SHOW OUTFIT

Earrings: Lindex, Shirt: 2hand, Jacket: My sister's (H&M), Bag: Marimekko, Trousers: Kenzo, Shoes: Jeffrey Campbell
No niin. Tässä siis eilisen asu, joka minulla oli päällä, kun käytiin Villen, Oton ja Pyryn kanssa Marimekon muotinäytöksessä ja sitä ennen kahvilla Robert's Coffeessa. Kehittelin itselleni tämmöisen uuden kampauksen, joka on itse asiassa aika hauska. Hiukset saa helposti pois silmien edestä, kun kiepauttaa ne nutturalle. Kätevää!
Ps. Hei ainiin, nyt mulla on uusi banneri! Mitä mieltä olette?

We visited at Robert's Coffee and Marimekko Fashion Show with Ville, Otto and Pyry yesterday. This is how I looked like. I found a new hairstyle, which is pretty fun actually. You get the hair out of your eyes, if you put a topknot. Great!
Ps. Now I have a new banner! What do you think about it?

Friday, 24 May 2013

MARIMEKKO FASHION SHOW

Kuten jo eilen mainitsinkin olin siis tänään katsomassa Marimekon kesän muotinäytöksen. Mallisto oli täynnä värejä, kuten Marimekolta voidaankin odottaa ja tällä kertaa vaatteista löytyi myös hauskoja, teräviä leikkauksia. Itse pidin näytöksestä todella paljon ja se oli mielestäni onnistunut. Aurinko rupesi paistamaan juuri oikealla hetkellä ja tanssijat, jotka olivat siis näytöksen malleina esittivät koreografiansa hyvin. Tässä siis kuvia niille, jotka eivät paikalle päässeet:
 
Here are some photos of today's Marimekko Fashion Show:
Lasten kesän mallistossa nähtiin paljon raikkaita värejä ja printtejä. Materiaaleina oli käytetty ainakin keveää puuvillaa ja joustavaa trikoota.
Marimekon naismalleille oli meikattu ihanat kirkkaan sävyiset mattahuulet. Sehän sopii minulle ja voitte vain arvata, mitä täällä blogissa tullaan pian taas näkemään...

Children's summer collection was full of fresh colours and prints. Materials were for example cotton and tricot.
Marimekko's women models had lovely bright matte lips and you can only guess, what I will show you here on my blog soon again...
"Sesongin kauneimmat juhlamekot ilmentävät Marimekon vahvaa väriajattelua mielenkiintoisella tavalla. Satu Maarasen suunnitteleman Liike-kokoelman näyttävissä silkkisissä ja silkki-puuvillaisissa juhlamekoissa painovärit leikkivät ja kieppuvat kankaalla muodostaen kuvion, joka liikkuu vaatteessa vapaasti, sen linjoja myötäillen." -Marimekko.fi Itse pidin varsinkin tuosta maximekosta ja sen väriyhdistelmästä.

Bright colours and amazing patterns! This season's dresses are designed by Satu Maaranen. I love the maxi dress and the colour combination!
Tässä alla näette vielä yhden kuvan tai oikeammin vilauksen asusta, joka oli miesmallin päällä. Miehillä nähtiin myös paljon mustavalkoista ja suoria linjoja. Raidat ovat tämän kesän yksi suurimmista trendeistä!

Here is one outfit on the man model. Stripes are one of the biggest trends in this summer!
Tästä postauksesta tulikin yllättävän pitkä, joten postailen myöhemmin oman asuni. Kenzon housut pelastivat tänäänkin asukriisin ja keksin jopa uuden kampauksenkin! Siitä siis lisää sitten myöhemmin...
 
I will post my today's outfit later, because this post is so long. Anyway my Kenzo pants saved my outfit disaster again and I found a new hairstyle as well! Photos coming soon...

Thursday, 23 May 2013

HUOMISEN MENOVINKKI

Minulla on täällä taas teille huomisen menovinkki! Tässä aluksi vähän kuvallista vinkkiä huomisesta...
Tiedossa on siis Marimekon kesänäytökset Esplanadin puistossa Helsingissä 24.5.2013. Näytöksiä on kello 11.30, 12.30, 15.30 ja 16.30 sekä lasten näytös kello 14.00. Näytökset järjestetään yhteistyössä Suomen Kansallisbaletin kanssa, joten kiinnostava näytös on kyllä luvassa. Toivotaan vain hyvää säätä! Itse olen menossa katsomaan lasten näytöksen ja sen jälkeen tuon 15.30 näytöksen. Tulkaa ihmeessä moikkaamaan, jos satutte paikalle! Näytös on siis ilmainen ja tässä alla näette vielä siitä yhden video version. 

This post is about Marimekko's fashion show, so I did this in finnish. You can use translation once again or ask me, if you're interested. Feel free to watch this video anyway:)!

Saturday, 18 May 2013

RONALDINHO 10

Beanie: H&M, White Top: Vero Moda, Football shirt: My brother's (FC Barcelona, Ronaldinho 10), Dress: Levis, Shoes: New Look
Tänään oltiin siskoni kanssa muutama tunti tekemässä jalkapallo-aiheisia kasvomaalauksia pikkuisille futaajille. Huomenna menemme vielä uudestaan. Tässä siis tämän päivän asua, jalkapallo teemalla mennään eli ¡Hola FC Barcelona! Oikeasti olisi varmaan pitänyt pukeutua ruotsin väreihin (koska Ruotsi voitti juuri Suomen jääkiekossa)...
 
Today we were doing some face paintings for little footballplayers with my sis. Tomorrow we are going to do them as well. Anyway, here is my today's outfit. I have a football theme so ¡Hola FC Barcelona! In fact, I should have wore Sweden colours (because Sweden won Finland in ice hockey just a moment ago)...

Sunday, 12 May 2013

Saturday, 11 May 2013

SINCE 1977

Leather jacket: Vero Moda, Hoodie: DIY, Dress: 2hand (Sublevel), Shoes: My friend's old
Love this weather

Tuesday, 7 May 2013

SPRING HEELS

Keltainen on kevään väri! Tässä siis vielä yksi kuva lähempää näistä minun tän hetken lempparikengistäni. Näillä piristää helposti tylsemmänkin asun! Omistatteko te kenkiä, jotka pelastavat asun huononakin päivänä?
 
Yellow is Spring colour! Here's one more picture of my new favourite shoes. These shoes make your boring outfit look definitely great! Do you own shoes, which will save your outfit on a bad day?

Sunday, 5 May 2013

YELLOW

 Sunnies: Present from my dad (Lee Cooper),  Leather jacket: Vila, Dress: From Spain (Benetton), Shirt: My sister's (H&M), Shoes: Spain
Vihdoinkin on sellainen sää, että voin käyttää näitä mun ihania uusia kenkiä, jotka ostin viimeksi kun oltiin Gran Canarialla. Siitä lähtien nää on vaan maannut jossain epämääräsessä pahvilaatikossa. Nämä on niin täydelliset jalassa, eikä näillä ole edes vaikea kävellä ottaen huomioon noin korkean koron. Muutenkin olen aina halunnut Jeffrey Campbellit ja vihdoinkin sain unelmakengät ja vieläpä ihanan keltaiset (lisää kuvia myöhemmin)!

Finally is good weather like in these photos and I can use my new shoes, which I bought from Gran Canaria. My shoes has been in the box since my holiday in Canaries and now I took them out. These shoes are so perfect to wear and they aren't even hard to walk considering so high heels. I have always wanted Jeffrey Campbell shoes and finally I got my dream shoes and even in lovely yellow colour (more photos later)!

Wednesday, 1 May 2013

MAY DAY

Hair roses: H&M, Dress: Kling (Spain), Shoes: Sko Box
Hyvää vappua! Näin toukokuun kunniaksi tein tälläisen kuvapainoitteisen postauksen (oikeasti kuvia oli niin paljon, etten osannut valita vain muutamaa...). Tänään on siis ollut vapaapäivä ja on saanut juoda simaa oikein urakalla. Huomenna olisi tarkoitus mennä illalla teatteriin, mutta muuten koko päivä on myös vapaata. Miten te olette viettäneet vappua?
 
Hei, olisiko teillä jotain postaus ideoita tai toiveita? En ole pitkään aikaan kysellyt teiltä lukijoilta mitään, joten nyt olisi kiva kuulla ehdotuksia pitkästä aikaa! Ihan kaikkea saa ehdottaa ja mielipiteitä olisi taas kiva kuulla:).
 
Happy May Day! Today is a day off from school and work, so I have been drinking mead the whole day, haha. Tomorrow I am going to theater, but the rest of the day will be free as well. How have you spent your May Day?
 
By the way, do you have any post ideas or wishes? I haven't asked you anything for a long time, so now would be nice to hear your ideas after a long time! You can ask me whatever and it would be lovely to hear your opinions as well:).